韩长赋部长在第十五届中国国际农产品交易会开幕式上的讲话

　　2017年9月21日 北京

　　尊敬的张宝文副委员会长

　　尊敬的罗富和副主席

　　各位嘉宾，女士们、先生们、朋友们

　　大家上午好!

　　金秋九月，粮丰畜旺，瓜果飘香，一片喜悦繁忙的景象。在此欢庆丰收之时、喜迎党的十九大胜利召开之际，第十五届中国国际农产品交易会在北京隆重开幕。我谨代表农业部和第十五届中国国际农产品交易会组委会，向出席本次盛会的各位领导、各位来宾表示热烈欢迎和衷心感谢!

　　2003年以来，农交会在探索中前行，在创新中发展，已进入第15个年头，成为中国最权威最具影响力的综合性农业展会。15年来，农交会坚持展示中国农业发展的巨大成就，反映了新世纪以来中国农业改革发展历程，成为中国农业发展的缩影。15年来，农交会成交额逐年增加，由第一届150亿元增加到第十四届699亿元，成为中国农业市场化的重要标志。15年来，农交会国际化程度越来越高，境外参展商越来越多，参展产品越来越丰富，成为中国农业对外开放的重要窗口。

　　今年，第十五届农交会以“特色鲜明、生态优先、品牌创建、绿色发展”为主题，集中展示党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，我国农业农村经济工作取得的巨大成就。过去的五年，中国粮食连年丰收，总产连续4年超过1.2万亿斤，2016年人均粮食占有量超过世界平均水平47公斤。农民收入持续增长，全国农民人均可支配收入年均增速超过8%，2016年达到1.2万元。农业结构调整深入推进，2016年籽粒玉米调减近3000万亩，畜禽养殖规模化率达到56%，主要农产品加工转化率超过65%。农业绿色发展大步迈进，农药使用量实现零增长，化肥使用量接近零增长。新产业新业态蓬勃兴起，2016年，新型农业经营主体总量达到280万个，农产品电子商务交易额超过2200亿元，休闲农业和乡村旅游营业收入超过5700亿元。农业农村经济好形势，为经济社会发展大局提供了有力支撑。

　　当前，我国农业发展处于转型升级的关键时期，党中央、国务院着眼农业农村经济发展全局，把推进农业供给侧结构性改革作为农业农村工作的主线。贯彻中央要求，落实发展新理念，面向农业未来发展，我们将坚持创新办会，进一步提高农交会的质量和水平，以展会新成效服务农业现代化发展。一是突出质量兴农。推进农业供给侧结构性改革，要把增加优质安全农产品供给摆在更加突出的位置。今后，农交会将设立绿色发展专业展区，展示展销各地绿色、有机、特色农产品，示范带动农业产品结构调整，为老百姓提供更多的多样化、功能化、个性化的优质农产品。二是强调品牌强农。现代农业强国无一不是农业品牌强国。我们将把农交会打造成品牌培育的“孵化器”，开展一系列品牌推介活动，展示一大批品牌企业和品牌产品。今年是农业部的农业品牌推进年，昨天晚上，举办了“我为品牌农产品代言”公益活动，26位社会知名人士和30位农民兄弟亲情推介家乡品牌农产品，目的就是要为农产品区域公用品牌建设加油鼓劲。三是探索文化塑农。农耕文化是农业的精髓和灵魂，唯有浸润和涵养了文化的农业才能迸发出蓬勃的生命力。农交会将展示更多农业重要文化遗产、民间技艺、乡风民俗等，推动产品展览展销与农耕文化传承深度融合。

　　女士们，先生们，朋友们！

　　本届农交会，参展团组49个，参展企业1600多家，安排了18项重大活动及30多场品牌推介专场，为国内外众多商家搭建了寻求投资合作、拓展产品市场的大平台，为企业领导、行业精英、专家学者和各地农业部门创造了交流认识、切磋思想、共谋发展的大舞台，为广大市民提供了采购国内外品牌农产品、品味中国传统农耕文化的大好机会。希望各位嘉宾、参展客商以及广大市民朋友，抓住机遇，广泛交流、洽谈合作、品尝选购，满怀期待而来，满载收获而归。我相信，在领导同志的亲切关怀和各界朋友的热情支持下，本届农交会一定会取得更加丰硕的成果。

　　最后，祝第十五届中国国际农产品交易会圆满成功!

　　谢谢大家!