封面

　　印顺大和尚步入议会大厦

　　议员代表迎接印顺大和尚一行

　　钟斯勋爵致欢迎词

　　印顺大和尚发表演讲

　　演讲会现场

　　印顺大和尚与来宾互动

　　印顺大和尚在议会(一)

　　印顺大和尚在议会(二)

　　印顺大和尚在伦敦(一)

　　印顺大和尚在伦敦(二)

　　十月的伦敦，秋意渐浓，位于伦敦泰晤士河北岸的英国议会大厦——威斯敏斯特宫气势磅礴，瑰丽而肃穆，10月20日上午，这里迎来了首位中国大和尚——中国佛教协会副会长、深圳本焕学院院长印顺大和尚。由英国议会跨党派中国小组在上议院举办的欢迎早餐会上，在近百名英国议员和各界知名人士的热烈欢迎中，印顺大和尚发表了题为“文明互鉴，同愿同行”的精彩演讲。

　　演讲开始前，英国议会跨党派中国小组主席钟斯勋爵(Lord Clement-Jones)首先致辞，他代表英国议会欢迎印顺大和尚及其率领的本焕学院代表团访问英国，对印顺大和尚长期致力于佛教研究、教育和国际推广的努力表示高度赞赏。钟斯勋爵表示，印顺大和尚的访问和演讲将为进一步深化中英两国文化、教育交流，推动世界和平与和谐做出新的积极的贡献。

　　印顺大和尚从一则“吃茶去”的小故事讲起，阐述了其对于“禅宗”、“佛教”、“宗教”等的理解。他指出，不论是佛教的“度众生苦”、基督教的“爱邻人”，还是伊斯兰教的“至仁至慈”，东西方宗教一致信奉的爱、关怀、慈悲是一股强大的文明的力量，激发着人类内心深处维护世界和平的责任感。

　　关于宗教和谐与文明互鉴，印顺大和尚首先介绍了中国各宗教历史上形成的多元通和、和谐包容传统，并表示作为一名佛教徒，他始终不会忘记一名出家人应该担负的社会责任，并希望承继佛陀的愿力与慈悲，欣赏、学习并借鉴其它宗教的智慧果实。他认为，各种不同的宗教尽管信仰不同，但敬畏心、同情心、感恩心没有差别，这些作为人类共有的向善的美德使拥有不同信仰的人产生认同感，而认同感是建设人类命运共同体的先决条件。印顺大和尚强调，在当前的国际文化境遇下，宗教间和谐的表现应该是和平共存、和合共生。面对减贫与可持续发展、生态环保、国际安全、世界和平等重大议题，不同的宗教信仰应通过交流对话，寻求解决之道。

　　关于中国佛教的发展，印顺大和尚指出，在中国，无论是经济、社会、文化、科学、政治、生态等各领域，还是寻常百姓生活中，处处都能感受到佛教文化的影响。今天的中国，佛教事业繁荣。在谈及中华文化与佛教传播时，他还特别引用了本焕老和尚曾经说过的一番话：“佛法智慧的壮丽与其源源不断的璀璨光芒能够抵达这世上的任何角落，凡阳光能够照耀的地方，佛法就能传播到那里。”他强调，中华文化源远流长，历史上产生了不少饱含宗教情怀的人物与他们留给后世的宝贵财富，正因为有这样一些贤者的护持，佛教在中华大地才得以扎根繁衍，佛陀的思想和教义才得以实践，东方佛法才得以传遍全球。这一切足证佛法不仅具有适应时代的特性，更具备传承文化的功能性。

　　演讲中，印顺大和尚介绍了佛门泰斗本焕长老毕生致力于振兴中国佛教、利济众生的非凡经历和卓越成就，及其本人追随本焕长老出家、修行的传奇经历。他还特别介绍了即将于本月在中国无锡召开的第四届世界佛教论坛，这是中国佛教界为推动不同文明、不同信仰、不同宗教对话和交流的重要国际平台。

　　美丽的泰晤士河与古老的威斯敏斯特宫见证了印顺大和尚的精彩演讲，也见证了佛教与基督教两大宗教文明的互动对话，这必将为中英文化交流和东西方文明互鉴记下浓墨重彩的一笔。